NOTES: ONLY THE CHURCH RECORDS THAT ARE KEPT IN ARCHIVES ARE GIVEN IN THE BELOW TABLE

- YEARS OR RELIGIONS THAT ARE MISSING FROM THE TABLE, AS WELL AS THE CIVIL REGISTRY RECORDS ARE AVAILABLE THROUGH OTHER SOURCES

- "FIL. PARISH OF:" column applies only to the Roman Catholic Records and in some cases to the Protestant denominations

 
COUNTY:
OFFICIAL:
GERMAN:
HUNGARIAN:
NAME VAR.:
FIL. PARISH OF:

COUNTRY/POST CODE:

BANAT
Novo Milosevo
Beodra & Karlovo
Karlova
Beudra, Karlowo, Dragutinovo
Serbia, 23273
 
R E C O R D S:
 

 

The village was formed after the Second World War when former villages of Beodra and Dragutinovo were joined into one single village known as Novo Miloševo. Before 1918, Dragutinovo was known as Karlovo.

The former village of Beodra was known as Beodra (Беодра) in Serbian, Beodra in Hungarian and Beudra in German.

The former village of Dragutinovo was known as Dragutinovo (Драгутиново) after 1918 and Karlovo (Карлово) before 1918 in Serbian, Karlova in Hungarian and Karlowo in German.

Serbian Orthodox - BEODRA:

B: 1826-1831, 1834-1895

C: 1826-1831, 1833-1835, 1840-1843, 1848-1850, 1852-1903

D: 1779-1789, 1826-1831, 1833-1835, 1840-1843, 1848-1898

Serbian Orthodox - KARLOVO:

B: 1834-1896

C: 1851-1896

D: 1852-1896

Roman Catholic MIXED:

B: 1828-1830, 1832, 1833, 1834, 1840-1849, 1853-1859, 1864, 1865, 1866, 1868-1873, 1881-1885, 1887-1895

C: 1828-1830, 1832, 1833, 1840-1850, 1853-1859, 1864, 1865, 1866, 1868, 1870-1873, 1881-1885, 1887-1895

D: 1828-1830, 1832, 1833, 1840-1850, 1853-1859, 1864, 1865, 1867, 1868-1873, 1881-1885, 1887-1895

Roman Catholic - Beodra

B:1796-1907

C:1797-1927

D:1825-1899

Nazarenes:

B: 1888-1895

C: n/a

D: n/a

Jewish:

B: 1854-1885

C: 1854-1885

D: 1854-1885